About Us
LEGALISATION AND TRANSLATION
Make Fortune Team
F A Q
Which documents can be legalised and translated?
We work with personal and corporate documents, including certificates, diplomas, official statements, powers of attorney, incorporation documents, company resolutions and other official records. The required process depends on the country of issue and where the document will be submitted.
What is the difference between legalisation and translation?
Translation renders the content of a document into another language, while legalisation confirms that it can be officially used in another country. In some cases, additional notarial, consular or government certification is also required.
Do documents for the UAE require an apostille?
Whether an apostille or another form of certification is required depends on the country of issue and the requirements of the authority receiving the document. We first review the specific case and then determine the correct procedure.
Can document legalisation be arranged remotely?
Many stages can be arranged remotely using scans and originals sent by courier. The exact process, however, depends on the type of document and the requirements of the authorities involved.
How long does document legalisation take?
The timeframe depends on the country of issue, the type of document, the number of certification stages and whether translation is required. After reviewing the documents, we provide the process and an estimated timeframe.
